上司「最近娘が歩き始めてね」ぼく「可愛そうですね」上司「は?」
1: 稼げる名無しさん
2019/08/31(土) 11:59:03.361 ID:LR3Njp8Br.net
これ日本語の欠陥だろ
2: 稼げる名無しさん
2019/08/31(土) 12:00:25.301 ID:i7Vpj1xDa.net
可愛いみたいですね
4: 稼げる名無しさん
2019/08/31(土) 12:00:47.858 ID:LR3Njp8Br.net
>>2
上司「ん?誰から聞いたんだ?」
上司「ん?誰から聞いたんだ?」
3: 稼げる名無しさん
2019/08/31(土) 12:00:41.871 ID:jpFTx3kfa.net
いやおまえの欠陥
6: 稼げる名無しさん
2019/08/31(土) 12:01:12.855 ID:LR3Njp8Br.net
>>3
じゃあ正しい言い方教えろよ
じゃあ正しい言い方教えろよ
1001: 以下名無しさんに代わりまして管理人がお伝えします
1848/01/24(?)00:00:00 ID:money_soku
ほんとですか?可愛い盛りですね!
歩いてるところ見てみたいです!
から始まる会話じゃないのかお?
スマホで見せてくれたり、場合によってはお宅訪問、上司と仲を深めるチャンス。
日本語の欠陥(可愛いを推測で聞くとどう変化する?)って意味で言いたかったのでは・・・。
ちなみに「かわいい」には元々「不憫」といった意味合いもあったらしい。
なのでここで言うなら「愛らしい(そう)ですね」とか「可愛らしい(そう)ですね」とかかな。
まぁ上司と仲を深めたいなら色々聞いてみようってなるな。
続きを読む
Source: ギャンブル1